Full Human Tools

Simboli di lavaggio

Decodifica i simboli di cura sulle etichette dei vestiti per prenderti cura correttamente dei tuoi indumenti

Tutti i simboli (42)

01

Come leggere i simboli di lavaggio

Le etichette di manutenzione usano cinque forme di base. La vaschetta indica il lavaggio, il triangolo il candeggio, il quadrato l’asciugatura, il ferro la stiratura e il cerchio la pulizia professionale. I segni aggiuntivi ne cambiano il significato: i punti indicano la temperatura, le barre sotto un simbolo chiedono un ciclo più delicato e una croce vuol dire di non farlo. Leggi prima la forma, poi i segni, e quasi ogni etichetta diventa chiara.

Questa guida elenca 41 simboli in cinque categorie: lavaggio, candeggio, asciugatura, stiratura e cura professionale. Filtra per categoria o cerca per nome, poi seleziona un simbolo per leggerne il significato in parole semplici, con le temperature in gradi Celsius e Fahrenheit. La guida funziona nel browser, quindi puoi aprirla sul telefono davanti alla lavatrice.

02

Come leggere un’etichetta di lavaggio

  1. Trova l’etichetta, di solito su una cucitura laterale o sul colletto.
  2. Scegli la categoria che corrisponde alla forma del simbolo, oppure cerca per nome.
  3. Seleziona il simbolo corrispondente per leggerne il significato.
  4. Controlla punti, barre e croci, che cambiano temperatura e ciclo.

03

Guida alla cura dei tessuti

Cotone

Lavaggio in lavatrice tiepido o caldo, asciugatrice media, stirare caldo. Molto resistente e sopporta la maggior parte dei trattamenti.

Lana

Lavaggio a mano o lavatrice delicato freddo, asciugare in piano, stirare basso con vapore. Evitare agitazione e calore per prevenire il restringimento.

Seta

Lavaggio a mano freddo o lavaggio a secco, non strizzare, stirare basso sul rovescio. Molto delicata, evitare luce solare diretta.

Sintetico (poliestere, nylon)

Lavaggio in lavatrice tiepido, asciugatrice bassa o appendere, stirare basso se necessario. Soggetto a elettricità statica e pilling.

Lino

Lavaggio in lavatrice fresco/tiepido, asciugatrice bassa o appendere, stirare umido ad alta temperatura. Si stropiccia facilmente ma molto traspirante.

Denim

Lavaggio in lavatrice freddo al rovescio, asciugatrice bassa o appendere. Lavare raramente per preservare colore e vestibilità.

Consigli per il bucato

  1. Controlla sempre l'etichetta di cura prima di lavare un indumento nuovo per la prima volta
  2. Per il lavaggio a mano, usa acqua tiepida e detersivo delicato, poi spremi (non strizzare) l'acqua in eccesso
  3. Per stirare a bassa temperatura, metti un panno tra il ferro e il tessuto
  4. Separa il bucato per colore (chiari, scuri, bianchi) e tipo di tessuto per risultati migliori
  5. Gira i vestiti al rovescio per preservare i colori e ridurre l'usura sulla superficie visibile

Errori comuni da evitare nel bucato

Ignorare le etichette di cura e lavare tutto allo stesso modo

Prenditi 5 secondi per controllare l'etichetta - può salvare i tuoi vestiti preferiti

Usare troppo detersivo (di più non è meglio)

Segui la quantità raccomandata sulla confezione del detersivo

Asciugare i delicati ad alta temperatura

Asciugare all'aria o usare l'impostazione più bassa per i capi delicati

04

Domande frequenti sui simboli di lavaggio

Cosa significano i punti nei simboli di lavaggio?
I punti indicano la temperatura. Nella vaschetta, un punto significa 30°C, due 40°C, tre 50°C, quattro 60°C, cinque 70°C e sei 95°C. Sul ferro, un punto indica temperatura bassa fino a circa 110°C, due punti media fino a 150°C e tre punti alta fino a 200°C. Nel simbolo dell’asciugatrice, un punto indica calore basso e due punti calore normale.
Che differenza c’è tra il simbolo del cerchio e quello del quadrato?
Il quadrato riguarda l’asciugatura in casa: con un cerchio all’interno indica l’asciugatrice, con delle linee l’asciugatura stesa, a goccia o in piano. Il cerchio da solo riguarda la pulizia professionale. La lettera all’interno dice alla lavanderia quale processo usare: P e F indicano solventi per il lavaggio a secco, W il lavaggio professionale ad acqua.
I simboli di lavaggio sono uguali in tutti i paesi?
Per lo più sì. L’Europa e gran parte del mondo usano il sistema ISO 3758, basato sui simboli GINETEX, mentre gli Stati Uniti usano la norma ASTM D5489, molto simile. Le forme di base coincidono; possono cambiare dettagli come il modo di indicare le temperature. Il Giappone ha usato simboli propri fino al 2016, quando ha adottato il sistema ISO.
La guida ai simboli di lavaggio raccoglie dati?
No. Simboli e descrizioni sono integrati nella pagina, e ricerca e filtri funzionano nel browser. Ciò che scrivi nella casella di ricerca non viene inviato da nessuna parte. Come su ogni pagina di questo sito, viene conteggiata una visualizzazione di pagina anonima.

05